H1984

הלל / הָלַל

halal

halal (a-lal)

v.

  1. ser claro (orig. de som, mas geralmente de cor)
  2. brilhar
  3. (entao) fazer um show, vangloriar-se
  4. e, portanto, a ser (clamorosamente) tolo
  5. delirar
  6. causativamente, celebrar
  7. estultificar

[uma raiz primitiva]

- ostentar, celebrar, elogiar

G1453

ἐγείρω / εγειρω

egeiro

egueiro (e-guei-ro)

v.

  1. despertar
  2. (literalmente) despertar do sono, de alguém sentado ou deitado, da doença, da morte
  3. (figurativamente) despertar da obscuridade, inatividade, ruínas, inexistência

{transitivo ou intransitivo}
[Provavelmente relacionado à base de 'agora (G0058), "praça-central, mercado"' (através da idéia de reunir as idéias de alguém)]
Veja também: 'agora (G0058), "praça-central, mercado"'

- acordado, elevador (para cima), levantar (mais uma vez, para cima), traseira para cima, (a-) aumento (mais uma vez, para cima), estante, pegar

G4474

rαπίζω / rαπίζω

rhapizo

rapizo (ra-pi-zo)

v.

  1. bater.

[de um derivado do primário rhepo "deixar cair, bater"]
Compare: 'tupto (G5180)'

- castigar, punir (com a palma da mão)